Myanmar

Salut tout le monde,
Nous sommes bel et bien arrivés au Myanmar depuis samedi soir et étonnament, l'arrivée à l'aéroport et le passage aux douanes a été très facile voire même trop facile! C'est vraiment un autre monde ici et même après avoir vu tous ces pays d'Asie du Sud, on est vraiment dépaysés ici. On a l'impression de retourner dans le temps avec toutes ces voitures d'il y a 30 ans qui roulent toujours (par miracle quand on voit leur état) sur les routes. Ici même une voiture d'il y a 30 ans coûte entre 25 000 et 40 000$. Ils conduisent à droite mais certaines voitures ont le volant à droite quand même...!! Il y a très très peu de touristes ici et les gens, qui reçoivent très peu d'informations de l'extérieur du pays, sont très curieux, nous sourient et nous abordents spontanément dans la rue. En 36 hres seulement de visite, nous avons déjà eu plusieurs conversations avec des habitants qui nous demandaient d'où venions, combien de temps nous comptions rester au Myanmar, ou simplement nous disaient bonjour. Certains nous prenaient même en photo! Hier, à la Paya Sule (grande pagode centrale à Yangon), nous avons même eu droit à un petit cours accéléré sur l'astrologie et le boudhisme brimans par 2 étudiants universitaires et 1 moine qui nous avaient simplement approchés et demandés s'il pouvaient parler avec nous! Les gens apprennent l'anglais dès la petite école donc il est facile de converser avec eux. Et même ici, on trouve le moyen de nous parler de Céline Dion, c'est fou! Aujourd'hui on prend une petite journée plus relax car le rythme effreiné du voyage commence à se faire sentir et nous sommes fatigués. Nous prenons un bus de nuit (rien pour aider la fatigue chronique!) pour Mandalay. Nous tenterons de vous redonner des nouvelles mais cela risque d'être plutôt difficile. Le message actuel est relayé par Vicky (commentaire de Vicky: en fait recopié.... car le Super Blog n'accepte pas les copier-coller, je suis du bord à Caro... je n'aime pas son Blog!) car l'accès au blog est refusé ici et il faut contourner quelques censures pour accéder à hotmail... Nous ne croyons donc pas pouvoir mettre de photo d'ici Noël (ce qui est dommage car j'aurais bien aimé vous mettre au moins une photo de nous au volant de nos éléphants à Luang Prabang! (commentaire de Vicky: Caro au volant d'un éléphant.... j'ai peur!) Je dois dire qu'ici on se sent vraiment loin de la maison! Si vous voulez nous écrire faites-le sur nos hotmail et non sur le blog, on a plus de chance de vous lire!
A bientôt!

Rencontre avec le "vrai Laos"!

Wow... ca fait deja plus de 10 jours que nous ne vous avions pas ecrit! Le temps passe definitivement trop vite ces temps-ci ! Ce n'est pas par manque d'internet cette fois ci mais vraiment par manque de temps car nos journees on ete plus que remplis dans les derniers jours. Depuis notre dernier message, alors que nous etions encore au Cambodge, nous sommes revenus au Laos mais a Luang Prabang, ville inscrite au patrimoine mondiale de l'UNESCO pour son heritage culturel unique. Nous y sommes restes 4 jours. Tout est fascinant dans cette ville...les nombreux temples, les moines vetus d'orange partout dans les rues, les rues a l'ambiance europeene rappelant l'Indochine, la proximite du Mekong, les stands de nourriture de rue delicieuse et peu chere, le marche de nuit, les chutes des environs... Mais le coup de coeur du sejour est sans aucun doute notre journee au camp d'elephants ou nous avons appris a "conduire" un elephant seul, simplement assis sur sa tete avec des commandements vocaux ! Et le plus "cool" c'est qu'a la fin de la journee, nous sommes alles donner un bain et se baigner dans le Mekong avec notre elephant... Experience unique et inoubliable ! Apres Luang Prabang, nous avons pris un charmant mibi-bus vers Luam Namtha dans les montagnes du Nord du Laos. La compagnie avec laquelle nous avions reserve le trajet nous avait indique que les mini-bus etaient fait pour 12 personnes qu'ils venaient nous chercher directement a notre guesthouse...evidemment rien de tout cela ne s'est avere vrai! Ils nous ont en fait laisse a l'hotel car "supposement" ils ne trouvaient pas notre guesthouse et quand nous les avons finalement appeler a la derniere minute, le bus allait partir sans nous ! Ils nous ont envoye des motos pour venir nous chercher avec nos gros sac a dos et nous ammener jusqu'a l'arret de bus ! Et la cerise sur le sundae, nous etions 16 dans le mini-bus fait pour 12 personnes pour un trajet de 9 heures dans des routes cahoteuses de montagne. Meme une combinaison Bonamine + Gravol gingembre + Gravol regulier n'est pas venu a bout du feeling "j'va vomir" de Caro ! Et que dire du choix du resto pour l'arret diner (si on peut appeler ca un resto), nous avons choisi la "noodle soup" au lieu des pattes de poulet grillees ou des sauterelles en special et bien mis en evidence dans les presentoirs de verre a l'exterieur au soleil ! Nous allions a Luang Nam Tha principalement pour faire un trek dans la jungle! Nous avons fait 1 journee de randonnee dans la jungle pour nous rendre dans un village Lanten, une des 49 minorites ethniques du Laos pour y passer la nuit. Le village etait tres isole car le seul moyen de s'y rendre est de marcher le sentier que nous avons fait soit 5-6 heures de marche, il n'y avait donc evidemment pas d'electricite dans le village et tout y etait tres tres rudimentaire (les habitants ne parlaient meme pas Laotien mais seulement leur dialecte). Les enfants etaients tous nus malgre les 15 degres en soiree... La pauvrete etait tres evidente. Nous avons soupe et couche au village, c'etait fascinant de voir le regard des gens sur nous, surtout les enfants qui etaient curieux mais aussi tres reserves et distants. Le lendemain nous sommes retournes a Luang Nam Tha en kayak par la riviere. C'etait un mix de kayak,de canoe et de rafting car nous avions des kayaks gonflables ouverts genre kayak de mer. C'etait super l'fun et challengeant car il y avait pas mal de rapides assez techniques ! Caro a meme chute hors du kayak une fois jusqu'a la taille en essayant de deprendre le kayak d'une roche ! Nous avons fini la journee tout mouille et epuises ! Et encore une fois nous avons confirme que de faire du kayak ou du canoe avec son conjoint c'est dur sur le couple !!! ;-) Nous avions aussi un super beau groupe, nous etions 7 touristes et 3 guides et nous avons bien rit avec Emilie et Ridouane des francais en lune de miel, Adrian, un australien eternel etudiant et Pong, notre guide qui manquait parfois de retenu dans ses propos ! Nous sommes maintenant de retour a Vientiane pour prendre notre vol pour la Birmanie demain. Il se peut que nous ayons des difficultes a mettre des messages sur le blog car plusieurs sites internet sont censures la-bas. Nous tenterons de fonctionner par personne interposee si cela ne fonctionne pas directement...
On espere pouvoir vous reecrire bientot du Myanmar (nouveau nom que la junte militaire a donne a la Birmanie)
xxx

Y'en a marre !

Certains nous ont ecrit pour nous dires qu'ils trouvaient nos messages de blog trop "politicaly correct", qu'ils etaients trop "rose bonbon", qu'ils manquaient de croustillant quoi ! :-) Il faut dire qu'on a vraiment beaucoup de plaisir jusqu'a maintenant et que le mal du pays ne se fait pas vraiment sentir encore, bien que les amis et la famille nous manque. Mais bon, pour vous faire plaisir, surtout toi France qui comprend bien les petits irritants du long voyage, nous avons compile une liste des "J'en ai marre!" du voyage. Ces petites choses qui sont incontournables et si carateristiques en voyage mais qui feraient carrement chier autrement:

1-Les insectes partout, surtout les fourmis !

2-Les salles de bain-douche ou l'ensemble de la piece est detrempe apres une douche.

3-Avoir chaud a en suer de la moustache (autant Caro que Martin).

4-Les chambres d'hotel "crados"... quoi que jusqu'a maitenant on s'en tire plutot bien.

5-La vaisselle salle au resto.

6-Faire pipi en squat.

7-Martin et sa compulsion du paquetage de sac a dos parfait.

8-Etre incapable de faire un pas sans le Lonely Planet !

9-Du Purrell !

10-Paqueter et de-paqueter nos sac a dos a tous les 2 jours (ce qui nous rammene au point #7...)

11-Du riz a chaque repas !

12- "Hello please Ladie, 10 for one dollar, 10 for one dollar" (je sais que certain comprendrons!)

13- Se brosser les dents avec de l'eau en bouteille.

Voila ce qui nous fait "chier" depuis le debut du voyage mais les paysages, les experiences et les rencontres compensent largement ces desagrements ! Nous esperons ne pas avoir decourage personne de voyager !

Des merveilles d'Angkor au reflux d'egout de Phnom Penh...addendum !

En me couchant hier soir apres vous avoir ecris le dernier message, j'ai soudainement pense que j'avais oublie de vous conter le plus drole de notre escapade a Angkor. Martin est entre dans l'histoire en laissant quelques un des ses rares cheveux et une partie de son scalp dans un des temples d'Angkor ! Je surnome souvent Martin, "Martin la gaffe" car il se prend toujours les pieds quelques part ou s'enfarge sans raison. Le pauvre s'est "pete la tete" dans un des cadres de porte de pierre au temple de Preah Khan, pres d'Angkor Vat. Plus de mal a l'orgeuil de d'autre chose mais le scalp en porte encore les marques et nous ne savons toujours pas si les quelques cheveux (representant tout de meme un fort pourcentage de la chevelure totale) vont repousser !
On vous tiendra au courant.
Caro

Des merveilles d'Angkor au reflux d'egout de Phnom Penh !

Salut a tous,
Nous trouvons enfin un peu de temps pour vous ecrire car les derniers jours ont ete vraiment occupes. Nous sommes partis mardi matin de Vientiane au Laos pour Siem Reap au Cambodge. Des mercredi tres tot, nous partions en velo pour explorer les fabuleux temples d'Angkor (7e merveille du monde). Nous avons consacre 3 jours complets a la visite des temples (les 2 autres en tuk-tuk par contre apres avoir realise que les distances, la temperature et le velo une seule "gear" etait trop limitants!) mais nous aurions facilement pu y passer des semaines tellement les temples sont nombreux et fascinants. La deuxieme journee nous nous sommes meme leve a 4h00 le matin pour voir le lever du soleil sur Angkor Vat (un incontournable!). Le sentiment que l'on resent quand l'on se retrouve dans ces temples immences et magnifiques est indescriptible... Le soir nous etions creuve mais nous avons quand meme trouve un peu d'energie pour visiter un peu la ville de Siem Reap, ses nombreux restaurants, cafes... et les marches de nuit bien sur ! Hier, pour la fete de Martin, nous avons pris la journee plus relax, nous avons commence la journee par un cours de cuisine puis un massage kmer (donne par un aveugle...interessant!) et finalement un souper spectable de danse traditionnel d'Apsara. Jusqu'a maintenant nous aimont beaucoup le Cambodge et nous etonnons a quel point cela est different du Laos. Bien sur l'histoire de guerre du pays donne une ambiance particuliere au pays. Ici, la pauvrete nous frappe d'avantage, la mendicite et les handicapes (victimes de mines surtout) sont tres presents. Malgre tout, les gens ici sont tres sympatiques, souriants et fiers.
Depuis cet apres-midi, nous sommes arrive a Phnom Penh, la capitale du pays, en autobus. Le trajet s'est bien passe outre le fait que nous avions derniere nous dans le bus le plus abruti de tous les francais du monde (je vous epargne les details!) A notre arrive a l'hotel que nous avions choisi (le choix du Lonely Planet bien sur dans la categorie petit budget, dont le Lonely fesait l'eloge en disant de cet hotel que ces chambres etaient seduisantes et bien decorees... on cherche toujours le charme...), Caro decouvre que le francais chiant lui a cause un torticolli ! Un comprime de Naprosyn avale (un de moins dans la trousse, on s'en vient bien France !) et un petit massage de Martin, nous partons en ville explorer les environs et souper au resto (recommande par le Lonely Planet bien sur, 6-12 $ selon le guide...). Evidemment le resto est 2 fois plus cher qu'annonce dans le LP et en plus un orage eclate durant le souper. On quitte donc le resto les pieds dans les reflux d'egout de Phnom Penh...la ville la plus polluee du pays! Demain sera un meilleur jour j'imagine quoique ca ne risque pas d'etre tres gai car nous allons visiter le musee Tuol Sleng et les Killing field sur les horreurs commises par les Kmers rouges. Disons que ca ne sera pas tres "hop la vie" mais surement tres emouvant.

Quelques photos de Bali...

Randonnee dans la jungle a Pemuteran (ou Permethrine comme Martin l'appelait!)

Chef Martin a notre cours de cuisine a Ubud. Ici les ustensiles sont completement facultatifs !

Les magnifiques rizieres en terasses de Jatiluwih

Temple Tanah Lot, Bali

Equitation pres de Kuta, Bali

Temple Tanah Lot, Bali

Nos montures et notre nouvel ami a Gili Trawagan

Plage paradisiaque de Gili T.

Coucher de soleil de notre terasse d'hotel a Nusa Lembongan

Aussi beau de jour que de soir...

Caro se fait benir au Tanah Lot temple

Martin en snorkeling a Lembongan

Le Laos, on adore !

Bonjour la gang,
Nous nous sommes bien rendus au Laos et nous sommes a Vientiane, la capitale depuis maintenant 3 jours. Des nos premiers contacts avec Vientiane, nous avons constate a quel point cette ville etait differente des autres villes asiatiques deja visitees. Rien a voir avec le choc que nous avions eu a notre premiere arrivee a Bangkok il y a 5 ans ou tout nous avait surpris...la pollution, les chiens errants, le surpeuplement, les odeurs ("Bangkok ca pue" etait notre slogan!), la pauvrete de la population, la richesse des temples, ... Ici, la ville est plutot aere, ponctuee de plusieurs parcs et fontaines, tres propre et un petit air europeen flotte dans l'air avec les nombreuses boulangeries et le PatuXai, genre d'arc de triomphe asiatique.... On peut y manger de la bouffe des quatres coins du monde mais jusqu'a maintenant on privilegie la cuisine Lao qui est delicieuse. Plusieurs temples sont repartis ici et la dans la ville et nous avons eu beaucoup de plaisir a les visiter dans les derniers jours. Les temples lao bouddhiques pour la plupart sont tres different des temples hindouhiste balinais, on les trouve plus majestueux et "shiny" ! Avec la religion bouddhiste qui ici est forte et les moines qui sont omnipresents dans les rues, il y a tout un tas de "protocole" a respecter... manger de la main droite avec la cuillere seulement, retirer les chaussures avant d'entrer dans les temples, ne pas pointer nos pieds vers une statue de bouddha, ne rien toucher avec nos pieds... et j'en passe ! Il est egalement tres mal vu de refuser un cadeau ou de la nourriture offerte par un moine... Imaginez vous donc que Martin a deja trouver le moyer de violer cette derniere regle en refusant une bouteille d'eau offerte par un moine hier !!! On l'a bien rit ! On a pas mal rit toute la journee hier puisque nous avons assister a une ceremonie d'inauguration d'une statue, il y avait des milliers de personnes rassembles avec des offrandes et bien habilles, on jouait du gong. Malheureusement l'animation etait excusivement en Lao donc nous n'avons rien compris de l'apres-midi. En soiree, nous sommes alle au Pha That Luang, un autre temple tres populaire, il y avait une fete foraine avec des jeux d'adresse et des "ti-manege"... Nous etions les seuls touristes de tout le site et tout le monde etait surpris de nous voir...surtout quand nous avons pris le volant a bord d'une autotamponneuse ! C'etait hilarant de nous voir et de voir la reaction des gens quand on leur rentrait dedans.
Ce matin nous sommes sorti un peu de Vientiane en tuk-tuk (contents de les retrouver enfin ! P.S. pour ceux qui ne savent pas ce qu'est un tuk-tuk, c'est une genre de moto, avec des bancs a l'arriere tres utilise en Thailande) pour aller visiter le parc des Bouddha, ou des centaines de statues de bouddha et autres dieux y sont exposes, l'endroit est vraiment etrange et fascinant.
Les communications sont beaucoup plus compliquees ici, on se debrouille mal en anglais et le francais risque de nous etre d'une plus grande aide (ca reste a prouver!)... Disons que les gestes sont fort utile jusqu'a maintenant, il faut seulement etre prudent car on peut se retrouver avec 2 plats au resto si on en pointe 2 dans le menu parce qu'on hesite !!!
On quitte demain pour un petit sejour de 8 jours au Cambodge pour visiter les temples d'Ankgor et Phnom Penh, ensuite on revient au Laos par Luang Prabang. Donc voila pour nos nouvelles recentes, on va toujours super bien cote sante (Martin s'est bien debarasse de sa petite diarrhee du voyageur de Bali sans sequelle, vive le Zithromax!), on se sent mieux ici car le climat est un peu plus frais (28-30 celcius au lieu de 35-37 celcius a Bali) et surtout beaucoup plus sec.
A bientot,

Hommage a Singapore Airline !

Nous sommes actuellement en transit a Singapore en attente de notre vol vers Bangkok pour une autre correspondance puis finalement vers Vientiane au Laos..ouf ! On en profite donc pour faire un spot de pub pour Singapore Airline, qui est sans aucun doute, la meilleure compagnie aerienne a notre connaissance. Meme en classe economique on a toujours l'impression d'etre en premiere classe. Lors de notre vol Zurich-Bali il y a trois semaine, nous avions eu droit a un petit kit de toilette Givenchy comprenant des bas, une brosse a dent et un peigne. Il y a un repas plus que complet servi (4 services) lors que chaque vol (meme sur ceux de 2 heures) et l'alcool y est toujours compris gratuitement (Ouin Vicky, on est loin de AirCanada hein !?!). On a meme droit a de la creme glacee ou du sorbet... Au decolage et avant l'atterissage une serviette humide, chaude ou froide est apportee a chacun, question de se rafraichir un peu ! Les avions utilises pour les longs vols sont egalment beaucoup plus spacieux et confortable qu'a l'habitude, il y a meme des berrceaux pour les bebes ! Ce matin, un petit lunch etait meme servi directement a la porte d'embarquement avant meme notre bording...et ce meme si un copieux repas nous attendait durant notre vol de 2 heures ! Lors de l'embarquement ce matin, on a aussi eu droit a un petit "pestacle" des agents de bord qui chantaient et jouaient "La Bamba" sur la passerelle d'embarquement ! Incroyable non ?! Et les agentes de bord sont tellement cutes avec leurs habillements traditionnels. Bon assez de pub, si je ne vous ai pas convaicu apres ca... ! On doit retourner attrapper notre prochain avion et se faire dorloter par Singapore Airline ! :-)
A bientot!

Bye Bye Bali !

Bonjour tout le monde,
Que le temps passe vite. On quitte deja Bali demain direction Vientiane au Laos. Nous sommes excite et un peu triste en meme temps car encore une fois nous avons eu beaucoup de plaisir ici. Ce voyage passe definifivement trop vite ! On trouve toujours les changements de pays difficiles car des qu'on commence a s'habituer a un pays, a ses rouages, il est temps de changer ! Nous sommes a Kuta Beach depuis 3 jours. Ici c'est vraiment le royaume du tourisme de masse, du surf et du magasinage. Le bain de foule ne nous plaisait pas tant apres nos petites iles reculees, nous sommes donc sortis de la ville hier pour aller voir un temple et faire de l'equitation sur la plage. Caro a eu son premier faible McDo en voyant le gros M jaune...elle promet de ne plus recommencer ! (Faut le faire, ils ont des trio avec riz ici !) On vous redonne de nos nouvelles bientot du Laos.
A bientot,
Caro et Martin